枝と申します。
オススメのゲーム音楽を紹介するシリーズ、前回のパンツァードラグーンに続き今回もセガサターンから皆様に紹介したいと思います。
今回のタイトルは『ソニックR』。
その名の通りセガが誇る有名キャラクター、ソニックの登場する正式なシリーズです。
ゲームの内容はめちゃくちゃマップを広く自由にして隠し要素もいっぱい入れたマリオカートと言えば分かりやすいでしょうか。
公式ページの説明文も引用しておきますね。
● ソニックをはじめとしたソニックファミリーが登場するアクションレース
このゲームでは、ソニックをはじめとしたソニックファミリーキャラクターが登場します。
ソニックの『スピンダッシュ』や、マイルスの『飛行』など、ソニックに登場したキャラクターはおなじみの特殊能力を持っており、 プレイヤーは各キャラクターの特殊能力をうまく使ってレースに挑みます。
更に、プレイ可能な隠しキャラクターも存在してキャラクター毎の攻略に奥深さが増します。
● 多数の分岐ルートがあるコースレイアウト、自由にフィールドを駆け抜ける爽快感
コースは道に沿ったルートだけではありません。途中には、様々な分岐ルートがプレイヤーを待ち受けてあり、プレイヤーはただ道に 沿ってレースするだけでなく、フィールドの中を自由に走り回れる爽快感を得ることができます。
さらに、フィールドには各キャラクターの特性を活かした仕掛けやルートがありますので、プレイヤーはキャラクター毎のコースの攻 略、分岐ルートを全て見つけるといった楽しみがあります。
● コース上に存在する様々な仕掛けと豊富な遊び
コース上にはおなじみのループや、リングを集めないと通れないルートなど様々な仕掛けが存在するなど、ただ走るだけのレースとは 全く違う、初めての「レーシングアクション」が実現しました。
さらに、コース上には、スーパーエメラルドや隠しキャラクターも隠されており、プレイヤーはそれらを発見して集める楽しみも存在 します。
ソニックR公式ページより。
Can you feel the Sunshine?
そんな『ソニックR』の中で一押しの曲が、この「Can you feel the Sunshine?」です。
ソニックと言えば！のスピード感や疾走感、タイトルにもついている通り晴れやかな青空が見えてくるかのような解放感が非常に素晴らしい一曲です。都会な感じのオシャレさもありますしね。
加えてボーカル曲であるというのがまた良いんですよ。それでいてゲームを邪魔しない適度な存在感なのが絶妙ですね。
歌詞について
そんなこの曲の歌詞なんですが、これがまた元気の出る感じで素晴らしいんですよね。
とりあえず１番の歌詞を見ていきましょう。
Can you see? The sun is shinin' on me
It makes me feel so free, so alive
It makes me want to survive
And the sky, it makes me feel so high
The bad times pass me by
'cause today is gonna be a brighter dayCan you feel the sunshine?
Does it brighten up your day?
Don't you feel that sometimes
You just need to run away?
Reach out for the sunshine
Forget about the rain
Just think about the good times
And they will come back again
これを大雑把に和訳してみます。
太陽が輝いてるのは見えるかい？
お陰で僕は自由で、生きてる感じがして、生きようって思えるんだ
それに空も僕をハイにしてくれる
嫌な時間はすぐに過ぎ去る
だって今日はもっと明るい一日になるんだから太陽を感じるかい？
君の一日を明るくしてくれるだろう？
逃げ出したいって思う事はあるかい？
太陽に手を伸ばせば雨なんて忘れる
楽しい時間だけを考えなよ、そしたらきっと戻ってくるから
うーん、英語力の低い翻訳でもすっごくいい曲ですね。
２番以降の歌詞もこんな感じで曇りがちな日々を明るくしてくれる感じなんです。めちゃくちゃイイですよこれ。
おわりに
という事でオススメのゲーム音楽を紹介するシリーズ、
今回は『ソニックR』より「Can you feel the Sunshine?」でした。
この他の曲も凄くオシャレで素敵な曲ばかりですので、皆さん是非聞いてみてくださいね。